/   HARALD KLINGELHÖLLER

TORINO

15.09.26
|
30.01.27

/   

- and the world apart, twice ( horizont ) -

Harald Klingelhöller’s first exhibition at the Tucci Russo gallery took place in 1993.
Since the mid-1980s, Harald Klingelhöller has occupied a unique position at the intersection of sculpture and language. Defining himself as a “linguistic flaneur,” he transforms the written and spoken word into three-dimensional form. His practice creates a tension between narrative elements and visual art, employing a wide range of materials — from fragile paper, cardboard, and glass mirrors to heavy steel and granite.

Klingelhöller’s sculptures can be read as spatial transcriptions of language, playing with intonation, repetition, and the linear flow of letters. The metaphorical and poetic phrases he utilizes — drawn from the press, poetry, or medical and legal texts — are far more than mere titles. Instead, they establish a framework where language and object coexist without ever being entirely congruent. It is precisely this lack of congruence that Klingelhöller explores: the unpredictable relationship between the word and the parallel world of objects.
This open-ended dialogue allows his oeuvre to serve as a metaphor for a specific understanding of art: one that insists on the autonomy of the work while simultaneously inviting discourse on its meaning. [...]

Exhibition view
Room 1

Exhibition view
Room 1

“AND EVERY NOW AND THEN”
(Horizont)

2026
Wood, burnished steel
Cm 110 x 40 x 110

“AND EVERY NOW AND THEN”
(Horizont)
(Detail)

2026
Wood, burnished steel
Cm 110 x 40 x 110

“In a Never Ending Conversation”
2 Schattenversionen dreifach
neben Schattenversion vierfach
über 2 auskreuzendenen Plattformen,
schwebend
M:>1:1<1:10
“In a Never Ending Conversation”
2 Shadow versions triple
next to shadow version quadruple
over 2 outcrossing platforms,
floating
M:>1:1<1:10

2026
Powder-coated steel sheet
Cm 200 x 250 x 240 approx.

“In a Never Ending Conversation”
2 Schattenversionen dreifach
neben Schattenversion vierfach
über 2 auskreuzendenen Plattformen,
schwebend
M:>1:1<1:10
“In a Never Ending Conversation”
2 Shadow versions triple
next to shadow version quadruple
over 2 outcrossing platforms,
floating
M:>1:1<1:10
(Detail)

2026
Powder-coated steel sheet
Cm 200 x 250 x 240 approx.

“In a Never Ending Conversation”
2 Schattenversionen dreifach
neben Schattenversion vierfach
über 2 auskreuzendenen Plattformen,
schwebend
M:>1:1<1:10
“In a Never Ending Conversation”
2 Shadow versions triple
next to shadow version quadruple
over 2 outcrossing platforms,
floating
M:>1:1<1:10
(Detail)

2026
Powder-coated steel sheet
Cm 200 x 250 x 240 approx.

Exhibition view
Room 1

“Ich bin hier, Du bist hier”
3 Schattenversionen dreifach,
in parallelperspektivischen Raumecken,
schwebend
M: :>1:1<1:20
“I am here, You are here”
3 Shadow versions tripled,
in parallel-perspective corners of space,
floating
M: :>1:1<1:20

2026
Powder-coated steel sheet
Cm 40 x 120 x 120 approx.

"EVERY NOW AND THEN”, Zweifach, Sternförmig
 “EVERY NOW AND THEN”, Twice, Star-shaped

2026
Powder-coated steel sheet, polished aluminum
Cm 80 x 60 x 10 approx.

“Waldrand erzählt”
3 Schattenversionen dreifach,
in parallelperspektivischen Raumecken,
schwebend
M:>1:1<1:20
“Edge of the forest narrated”
3 Shadow versions tripled,
in parallel-perspective room corners,
floating
M:>1:1<1:20

2026
Powder-coated steel sheet
Cm 60 x 90 x 110 approx.

“Waldrand erzählt”
3 Schattenversionen dreifach,
in parallelperspektivischen Raumecken,
schwebend
M:>1:1<1:20
“Edge of the forest narrated”
3 Shadow versions tripled,
in parallel-perspective room corners,
floating
M:>1:1<1:20

2026
Powder-coated steel sheet
Cm 60 x 90 x 110 approx.

“Waldrand erzählt”
3 Schattenversionen dreifach,
in parallelperspektivischen Raumecken,
schwebend
M:>1:1<1:20
“Edge of the forest narrated”
3 Shadow versions tripled,
in parallel-perspective room corners,
floating
M:>1:1<1:20

2026
Powder-coated steel sheet
Cm 60 x 90 x 110 approx.

Exhibition view
Room 3

Exhibition view
Room 3

Exhibition view
Room 3

“AND THE WORLD APART”
zweifach
(Horizont)
“AND THE WORLD APART”
twice
(Horizont)

2026
Powder-coated sheet steel, anodized aluminum profiles
Cm 110 x 40 x 110 approx.

Resembling something not occurred, Sternförmig
Resembling something not occurred, Star-shaped

2023
Lead, copper
Cm 94 x 84 x 11 approx.

Exhibition view
Room 3

“UND ABEND WIRD ABENDEN GLEICH”
(Horizont)
“AND THE EVENING BECOMES ALL EVENINGS”
(Horizont)

2026
Powder-coated sheet steel, magenta/black anodized aluminum hex bar
Cm 139 x 40 x 110

“UND ABEND WIRD ABENDEN GLEICH”
(Horizont)
“AND THE EVENING BECOMES ALL EVENINGS”
(Horizont)
(Detail)

2026
Powder-coated sheet steel, magenta/black anodized aluminum hex bar
Cm 139 x 40 x 110

“WO JEDER GEGENSTAND SEINE EIGENEN WORTE SO TRÄGT WIE JEDE BLUME IHREN EIGENEN DUFT”, Sternförmig
“WHERE EACH OBJECT IS WEARING ITS OWN WORDS LIKE EVERY FLOWER ITS OWN SMELL”, Star-shaped


2026
Powder-coated steel sheet, polished aluminum
Cm 147 x 80 x 20 approx.